• Cartes 4 et 90

    Bonjour

     

    Drôle de titre pour cet article non ?

    En fait c'est tout simple : j'avais besoin d'une carte d'anniversaire pour mon petit lutin de Lituanie qui va prendre 4 ans et d'une autre pour la mère de monsieur Filmagique qui, elle, va prendre 90 ans .

    Défi donc car deux genres tout à fait différent à faire dans la foulée .

    Voici celle pour mon petit Vilius

    DSCF2407
     
    Je l'ai voulue sobre pour un grand jeune homme de 4 ans, pas de trucs de fifille mais un peu de trendresse quand même parce que 4 ans c'est pas bien vieux non plus ... surtout quand la vie vous a déjà joué de sales tours ...
    Pas de texte car je ne maitrise pas le lituanien qui est une langue particulière, à nulle autre pareille, et que là-bas, ils ne parlent pas l'anglais et encore moins le français .
     
    DSCF2408
     
    Pas de texte mais une image qui parle d'elle-même : un gros coeur pour lui dire mon affection .
     
    DSCF2409
     
    Et un mignon petit nounours pour quelques grammes de tendresse dans ce monde de brutes .
    J'ai réussi à imprimer un petit texte rien que pour lui, que j'ai collé à l'arrière de ma carte . Depuis peu, il y a un traducteur sur le net qui traduit anglais/lituanien et vice versa . Mais il faut imprimer car reproduire soi-même est bien compliqué .
    Voilà pour mon petit lutin .
     
    Ensuite j'ai fait celle pour ma belle-mère :
     
    DSCF2410
     
    Comme elle enrage d'avoir 90 ans (je lui ai rappelé qu'il y a des tas de gens qui n'ont pas eu la chance d'atteindre cet âge ...) je lui ai fait une carte flamboyante ! Histoire de transformer cet anniversaire en quelque chose de plus sympa .
    Superposition de papiers, tamponnages et embossage à la poudre dorée (elle adore ce qui brille)
    DSCF2411
     
    Un petit tage posé sur mousse 3D avec son initiale J embossé à l'or aussi
    DSCF2412
     
    Une fleur de tissu fait maison fixée par un bouton fimo hand made aussi . J'avais prévu à l'origine pour cette carte très shabby/vintage une image ancienne d'une fillette mais d'un seul coup, je me suis dit que c'était maladroit ! Elle n'est pas contente de voir le temps qui a passé et moi je vais lui mettre une image d'une fillette qui pourrait lui ressembler ... pas très délicat !
    Du coup j'ai choisi cette fleur et j'ai fabriqué une pochette pour y glisser le tag que j'avais fabriqué et montré dans cet article
    j'ai juste enlevé la petite enveloppe rose qui me gênait et j'ai fixé le tout avec un petit ruban noué à ma manière
     
    DSCF2414
     
    Et voilà mes petites cartes prêtes à être envoyées à leur destinataire !
     
    Bon dimanche à tous
    Biz de Filmagique
    « Carnet à aiguilles de AnneChâle Haruni simplifié »
    Yahoo! Google Bookmarks Pin It

  • Commentaires

    3
    Dominique
    Lundi 11 Février 2013 à 08:22
    Bravo pour ces jolies cartes qui ferons à coup des sûr des heureux. Bonne semaine bisous
    2
    ginette
    Dimanche 10 Février 2013 à 17:02
    bravo pour ces jolies cartes, tu es pleine de talent en scrap. gros bisous ma Domi
    1
    Dimanche 10 Février 2013 à 11:33
    FLICITATION vos cartes sonts splendide,pour aller sur mon blog passer par google svp ,c'est un blog flamend comme j ' habite en Belgique  Brabant Neerlandophone ,merçi.Bonne journée et encore beaucoup de plezier avec vos cartes et couture Marie-Claire
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :